J'ai une simple formule dans un classeur excel sous PC qui fonctionne très bien =SOMME(A1:A20). Quand je la copie pour la coller dans un excel pour mac, cela ne fonctionne plus !

Ce n'est (heureusement !) pas un problème de compatibilité des formules entre mac et pc. En faisant des copier/coller d'un environnement à un autre (via le web ou le mail notamment), il est possible que des caractères parasites se promènent. Ceci est particulièrement visible quand on utilise non plus des fonctions de la feuille de calcul mais des macros. Le copier/coller se traduit parfois par la mise en rouge de lignes pourtant apparemment correctes. L'effacement de tous les caractères de début de ligne, quitte à remettre ensuite des tabulations pour la présentation, permet souvent de rétablir la situation.